904 lines
80 KiB
Plaintext
904 lines
80 KiB
Plaintext
# en_US resources
|
|
signature="sIgNaTuRe"
|
|
###
|
|
###
|
|
privilege.System.label = "System"
|
|
privilege.System.summary = "System"
|
|
privilege.System.Anonymous.label = "Anonymous"
|
|
privilege.System.Anonymous.summary = "The only privilege held by sessions which have not logged in"
|
|
privilege.System.View.label = "View"
|
|
privilege.System.View.summary = "Visibility without read access to an entity. This is assigned implicitly by the system, if read privileges are assigned at lower levels in the inventory"
|
|
privilege.System.Read.label = "Read"
|
|
privilege.System.Read.summary = "Grants read access to an entity"
|
|
###
|
|
privilege.Sessions.label = "Sessions"
|
|
privilege.Sessions.summary = "Sessions"
|
|
privilege.Sessions.TerminateSession.label = "View and stop sessions"
|
|
privilege.Sessions.TerminateSession.summary = "Monitor who is logged in and stop sessions"
|
|
privilege.Sessions.GlobalMessage.label = "Message"
|
|
privilege.Sessions.GlobalMessage.summary = "Modify the message (seen by all users when logging in)"
|
|
privilege.Sessions.ValidateSession.label = "Validate session"
|
|
privilege.Sessions.ValidateSession.summary = "Verify session validity"
|
|
privilege.Sessions.ImpersonateUser.label = "Impersonate user"
|
|
privilege.Sessions.ImpersonateUser.summary = "Impersonate users"
|
|
###
|
|
privilege.Authorization.label = "Permissions"
|
|
privilege.Authorization.summary = "Permissions"
|
|
privilege.Authorization.ModifyRoles.label = "Modify role"
|
|
privilege.Authorization.ModifyRoles.summary = "Modify a role's name or privileges"
|
|
privilege.Authorization.ReassignRolePermissions.label = "Reassign role permissions"
|
|
privilege.Authorization.ReassignRolePermissions.summary = "Reassign the permissions of one role to another"
|
|
privilege.Authorization.ModifyPermissions.label = "Modify permission"
|
|
privilege.Authorization.ModifyPermissions.summary = "Modify a permission's role or propagation"
|
|
privilege.Authorization.ModifyPrivileges.label = "Modify privilege"
|
|
privilege.Authorization.ModifyPrivileges.summary = "Modify a privilege's group or description"
|
|
###
|
|
privilege.Global.label = "Global"
|
|
privilege.Global.summary = "Global"
|
|
privilege.Global.ManageCustomFields.label = "Manage custom attributes"
|
|
privilege.Global.ManageCustomFields.summary = "Add, remove, and rename custom attribute definitions"
|
|
privilege.Global.SetCustomField.label = "Set custom attribute"
|
|
privilege.Global.SetCustomField.summary = "Set the value of a custom attribute on an object"
|
|
privilege.Global.LogEvent.label = "Log event"
|
|
privilege.Global.LogEvent.summary = "Log a user-defined event on an object"
|
|
privilege.Global.CancelTask.label = "Cancel task"
|
|
privilege.Global.CancelTask.summary = "Cancel a running task"
|
|
privilege.Global.Settings.label = "Settings"
|
|
privilege.Global.Settings.summary = "Edit global settings"
|
|
privilege.Global.ScriptAction.label = "Script action"
|
|
privilege.Global.ScriptAction.summary = "Schedule an external script action"
|
|
privilege.Global.VCServer.label = "Act as vCenter Server"
|
|
privilege.Global.VCServer.summary = "Act as the vCenter Server"
|
|
privilege.Global.Licenses.label = "Licenses"
|
|
privilege.Global.Licenses.summary = "Manage licenses"
|
|
privilege.Global.Diagnostics.label = "Diagnostics"
|
|
privilege.Global.Diagnostics.summary = "Export diagnostic data"
|
|
privilege.Global.CapacityPlanning.label = "Capacity planning"
|
|
privilege.Global.CapacityPlanning.summary = "Discover and convert physical host to virtual machine"
|
|
privilege.Global.Proxy.label = "Proxy"
|
|
privilege.Global.Proxy.summary = "Add or remove endpoints to or from the proxy"
|
|
privilege.Global.DisableMethods.label = "Disable methods"
|
|
privilege.Global.DisableMethods.summary = "Operations are disabled in vCenter "
|
|
privilege.Global.EnableMethods.label = "Enable methods"
|
|
privilege.Global.EnableMethods.summary = "Operations are enabled in vCenter "
|
|
privilege.Global.ServiceManagers.label = "Service managers"
|
|
privilege.Global.ServiceManagers.summary = "Access the directory service"
|
|
privilege.Global.Health.label = "Health"
|
|
privilege.Global.Health.summary = "Access the health of vCenter group"
|
|
privilege.Global.ManagePolicies.label = "Manage policies"
|
|
privilege.Global.ManagePolicies.summary = "Create, modify, or delete policies"
|
|
privilege.Global.PolicyEditorSuperUser.label = "Policy editor SuperUser"
|
|
privilege.Global.PolicyEditorSuperUser.summary = "Edit or delete any policy even if not a policy editor"
|
|
privilege.Global.SystemTag.label = "System tag"
|
|
privilege.Global.SystemTag.summary = "Add or remove system tag"
|
|
privilege.Global.GlobalTag.label = "Global tag"
|
|
privilege.Global.GlobalTag.summary = "Add or remove global tag"
|
|
|
|
###
|
|
privilege.Folder.label = "Folder"
|
|
privilege.Folder.summary = "Folder"
|
|
privilege.Folder.Create.label = "Create folder"
|
|
privilege.Folder.Create.summary = "Create folder"
|
|
privilege.Folder.Delete.label = "Delete folder"
|
|
privilege.Folder.Delete.summary = "Delete folder"
|
|
privilege.Folder.Rename.label = "Rename folder"
|
|
privilege.Folder.Rename.summary = "Rename folder"
|
|
privilege.Folder.Move.label = "Move folder"
|
|
privilege.Folder.Move.summary = "Move folder"
|
|
###
|
|
privilege.Datacenter.label = "Datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.summary = "Datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Create.label = "Create datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Create.summary = "Create a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Delete.label = "Remove datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Delete.summary = "Remove a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Rename.label = "Rename datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Rename.summary = "Rename a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Move.label = "Move datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Move.summary = "Move a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolConfig.label = "Network protocol profile configuration"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolConfig.summary = "Configure a network protocol profile on a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolReleaseIp.label = "Release IP allocation"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolReleaseIp.summary = "Release IP allocation on a network protocol profile in a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolQueryAllocations.label = "Query IP pool allocation"
|
|
privilege.Datacenter.IpPoolQueryAllocations.summary = "Query IP pool allocation on a network protocol profile in a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Reconfigure.label = "Reconfigure datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.Reconfigure.summary = "Reconfigure a datacenter"
|
|
privilege.Datacenter.UpdateCarbonInfo.label = "Update datacenter carbon info"
|
|
privilege.Datacenter.UpdateCarbonInfo.summary = "Update datacenter carbon info"
|
|
###
|
|
privilege.Datastore.label = "Datastore"
|
|
privilege.Datastore.summary = "Datastore"
|
|
privilege.Datastore.Browse.label = "Browse datastore"
|
|
privilege.Datastore.Browse.summary = "Browse a datastore"
|
|
privilege.Datastore.Delete.label = "Remove datastore"
|
|
privilege.Datastore.Delete.summary = "Remove a datastore from the datacenter"
|
|
privilege.Datastore.Rename.label = "Rename datastore"
|
|
privilege.Datastore.Rename.summary = "Rename a datastore"
|
|
privilege.Datastore.DeleteFile.label = "Remove file"
|
|
privilege.Datastore.DeleteFile.summary = "Remove a file from a datastore"
|
|
privilege.Datastore.FileManagement.label = "Low level file operations"
|
|
privilege.Datastore.FileManagement.summary = "Perform low level file operations on a datastore"
|
|
privilege.Datastore.Move.label = "Move datastore"
|
|
privilege.Datastore.Move.summary = "Move a datastore"
|
|
privilege.Datastore.AllocateSpace.label = "Allocate space"
|
|
privilege.Datastore.AllocateSpace.summary = "Allocate space on a datastore"
|
|
privilege.Datastore.Config.label = "Configure datastore"
|
|
privilege.Datastore.Config.summary = "Configure a datastore"
|
|
privilege.Datastore.UpdateVirtualMachineFiles.label = "Update virtual machine files"
|
|
privilege.Datastore.UpdateVirtualMachineFiles.summary = "Update virtual machine files on a datastore"
|
|
privilege.Datastore.UpdateVirtualMachineMetadata.label = "Update virtual machine metadata"
|
|
privilege.Datastore.UpdateVirtualMachineMetadata.summary = "Update virtual machine metadata on a datastore"
|
|
privilege.Datastore.ConfigIOManagement.label = "Configure datastore IO management"
|
|
privilege.Datastore.ConfigIOManagement.summary = "Configure datastore IO management"
|
|
|
|
|
|
###
|
|
privilege.ComputeResource.label = "Compute resource"
|
|
privilege.ComputeResource.summary = "Compute resource"
|
|
|
|
###
|
|
privilege.Certificate.label = "Certificates"
|
|
privilege.Certificate.summary = "Certificates"
|
|
privilege.Certificate.Manage.label = "Manage certificates"
|
|
privilege.Certificate.Manage.summary = "Manage certificates"
|
|
|
|
###
|
|
privilege.Host.label = "Host"
|
|
privilege.Host.summary = "Host"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Inventory.label = "Inventory"
|
|
privilege.Host.Inventory.summary = "Host inventory"
|
|
privilege.Host.Inventory.AddStandaloneHost.label = "Add standalone host"
|
|
privilege.Host.Inventory.AddStandaloneHost.summary = "Add a standalone host"
|
|
privilege.Host.Inventory.CreateCluster.label = "Create cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.CreateCluster.summary = "Create a cluster along with its initial specification"
|
|
privilege.Host.Inventory.AddHostToCluster.label = "Add host to cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.AddHostToCluster.summary = "Add a host to a cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.RemoveHostFromCluster.label = "Remove host"
|
|
privilege.Host.Inventory.RemoveHostFromCluster.summary = "Remove a host"
|
|
privilege.Host.Inventory.MoveCluster.label = "Move cluster or standalone host"
|
|
privilege.Host.Inventory.MoveCluster.summary = "Move a cluster or standalone host"
|
|
privilege.Host.Inventory.RenameCluster.label = "Rename cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.RenameCluster.summary = "Rename cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.DeleteCluster.label = "Remove cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.DeleteCluster.summary = "Remove a cluster or standalone host"
|
|
privilege.Host.Inventory.EditCluster.label = "Modify cluster"
|
|
privilege.Host.Inventory.EditCluster.summary = "Modify a cluster's specification"
|
|
privilege.Host.Inventory.MoveHost.label = "Move host"
|
|
privilege.Host.Inventory.MoveHost.summary = "Move a host between clusters"
|
|
privilege.Host.Inventory.ManageClusterLifecyle.label = "Manage Cluster Lifecyle"
|
|
privilege.Host.Inventory.ManageClusterLifecyle.summary = "Manage Cluster Lifecyle"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Hbr.label = "vSphere Replication"
|
|
privilege.Host.Hbr.summary = "vSphere Replication operations"
|
|
privilege.Host.Hbr.HbrManagement.label = "Manage replication"
|
|
privilege.Host.Hbr.HbrManagement.summary = "Manage replication of virtual machines"
|
|
privilege.Host.Hbr.HbrDaemonManagement.label = "Manage ESX replication service"
|
|
privilege.Host.Hbr.HbrDaemonManagement.summary = "Manage ESX replication service"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Config.label = "Configuration"
|
|
privilege.Host.Config.summary = "Host configuration"
|
|
privilege.Host.Config.AdvancedConfig.label = "Advanced settings"
|
|
privilege.Host.Config.AdvancedConfig.summary = "Modify advanced settings for the host"
|
|
privilege.Host.Config.Connection.label = "Connection"
|
|
privilege.Host.Config.Connection.summary = "Connect or disconnect a host"
|
|
privilege.Host.Config.Maintenance.label = "Maintenance"
|
|
privilege.Host.Config.Maintenance.summary = "Enable and disable maintenance mode"
|
|
privilege.Host.Config.HyperThreading.label = "Hyperthreading"
|
|
privilege.Host.Config.HyperThreading.summary = "Enable/disable hyperthreading"
|
|
privilege.Host.Config.NetService.label = "Security profile and firewall"
|
|
privilege.Host.Config.NetService.summary = "Configure internet services and firewall"
|
|
privilege.Host.Config.SystemFirewallRuleSet.label = "System owned firewall rulesets configuration"
|
|
privilege.Host.Config.SystemFirewallRuleSet.summary = "System owned firewall rulesets configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Memory.label = "Memory configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Memory.summary = "Service console memory reservation"
|
|
privilege.Host.Config.AutoStart.label = "Virtual machine autostart configuration"
|
|
privilege.Host.Config.AutoStart.summary = "Virtual machine autostart configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Storage.label = "Storage partition configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Storage.summary = "Storage, host datastore, and diagnostic partition configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Network.label = "Network configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Network.summary = "Network configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Resources.label = "System resources"
|
|
privilege.Host.Config.Resources.summary = "Modify system resource settings"
|
|
privilege.Host.Config.Snmp.label = "Change SNMP settings"
|
|
privilege.Host.Config.Snmp.summary = "Modify SNMP settings"
|
|
privilege.Host.Config.DateTime.label = "Change date and time settings"
|
|
privilege.Host.Config.DateTime.summary = "Change date and time settings for the host"
|
|
privilege.Host.Config.PciPassthru.label = "Change PciPassthru settings"
|
|
privilege.Host.Config.PciPassthru.summary = "Change PciPassthru settings for the host"
|
|
privilege.Host.Config.Settings.label = "Change settings"
|
|
privilege.Host.Config.Settings.summary = "Change host settings"
|
|
privilege.Host.Config.Patch.label = "Query patch"
|
|
privilege.Host.Config.Patch.summary = "Query host patches"
|
|
privilege.Host.Config.SystemManagement.label = "System Management"
|
|
privilege.Host.Config.SystemManagement.summary = "Remote file management and CIM read/write access"
|
|
privilege.Host.Config.Locker.label = "Locker"
|
|
privilege.Host.Config.Locker.summary = "Configure host locker"
|
|
privilege.Host.Config.Firmware.label = "Firmware"
|
|
privilege.Host.Config.Firmware.summary = "Firmware system operations"
|
|
privilege.Host.Config.AuthenticationStore.label = "Authentication Store"
|
|
privilege.Host.Config.AuthenticationStore.summary = "Configure authentication stores"
|
|
privilege.Host.Config.Power.label = "Power"
|
|
privilege.Host.Config.Power.summary = "Power system operations"
|
|
privilege.Host.Config.Image.label = "Image configuration"
|
|
privilege.Host.Config.Image.summary = "Change image configuration settings"
|
|
privilege.Host.Config.Quarantine.label = "Quarantine"
|
|
privilege.Host.Config.Quarantine.summary = "Change quarantine mode of a host"
|
|
privilege.Host.Config.Nvdimm.label = "NVDIMM"
|
|
privilege.Host.Config.Nvdimm.summary = "NVDIMM system operations"
|
|
privilege.Host.Config.ProductLocker.label = "ProductLocker settings"
|
|
privilege.Host.Config.ProductLocker.summary = "Change ProductLocker configuration settings"
|
|
privilege.Host.Config.GuestStore.label = "GuestStore settings"
|
|
privilege.Host.Config.GuestStore.summary = "Change GuestStore configuration settings"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Local.label = "Local operations"
|
|
privilege.Host.Local.summary = "Host local operations"
|
|
privilege.Host.Local.InstallAgent.label = "Add host to vCenter"
|
|
privilege.Host.Local.InstallAgent.summary = "Bring the host under vCenter management"
|
|
privilege.Host.Local.ManageUserGroups.label = "Manage user groups"
|
|
privilege.Host.Local.ManageUserGroups.summary = "User account management"
|
|
privilege.Host.Local.CreateVM.label = "Create virtual machine"
|
|
privilege.Host.Local.CreateVM.summary = "Create a virtual machine without registering it"
|
|
privilege.Host.Local.ReconfigVM.label = "Reconfigure virtual machine"
|
|
privilege.Host.Local.ReconfigVM.summary = "Reconfigure a virtual machine"
|
|
privilege.Host.Local.DeleteVM.label = "Delete virtual machine"
|
|
privilege.Host.Local.DeleteVM.summary = "Delete an unregistered virtual machine"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Cim.label = "CIM"
|
|
privilege.Host.Cim.summary = "CIM"
|
|
privilege.Host.Cim.CimInteraction.label = "CIM interaction"
|
|
privilege.Host.Cim.CimInteraction.summary = "Establish a remote connection to a CIM interface. By default, this privilege is belongs only to the administrator. This privilege provides SuperUser level access to the CIM service"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Sgx.label = "Intel Software Guard Extensions (SGX)"
|
|
privilege.Host.Sgx.summary = "Intel Software Guard Extensions (SGX)"
|
|
privilege.Host.Sgx.Register.label = "Intel Software Guard Extensions (SGX) Register host"
|
|
privilege.Host.Sgx.Register.summary = "Register host with Intel Software Guard Extensions (SGX)."
|
|
###
|
|
privilege.Host.Stats.label = "Statistics"
|
|
privilege.Host.Stats.summary = "Statistics"
|
|
privilege.Host.Stats.Query.label = "Query"
|
|
privilege.Host.Stats.Query.summary = "Query statistics for a host"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Tpm.label = "Trusted Platform Module (TPM)"
|
|
privilege.Host.Tpm.summary = "Host Trusted Platform Module (TPM)"
|
|
privilege.Host.Tpm.Read.label = "Read"
|
|
privilege.Host.Tpm.Read.summary = "Read host TPM information"
|
|
privilege.Host.Tpm.Unseal.label = "Unseal"
|
|
privilege.Host.Tpm.Unseal.summary = "Unseal secret with host TPM"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Entropy.label = "Entropy Pool"
|
|
privilege.Host.Entropy.summary = "Host Entropy Pool"
|
|
privilege.Host.Entropy.Read.label = "Read"
|
|
privilege.Host.Entropy.Read.summary = "Read host Entropy Pool information"
|
|
privilege.Host.Entropy.Write.label = "Write"
|
|
privilege.Host.Entropy.Write.summary = "Add entropy to host Entropy Pool"
|
|
###
|
|
privilege.Host.Amqp.label = "AMQP"
|
|
privilege.Host.Amqp.summary = "Host AMQP message bus service"
|
|
privilege.Host.Amqp.AmqpInteraction.label = "AMQP interaction"
|
|
privilege.Host.Amqp.AmqpInteraction.summary = "Establish a remote connection to the AMQP interface. By default, this privilege belongs only to the administrator. This privilege provides complete access to the AMQP service"
|
|
###
|
|
privilege.Network.label = "Network"
|
|
privilege.Network.summary = "Networks"
|
|
###
|
|
privilege.Network.Delete.label = "Remove"
|
|
privilege.Network.Delete.summary = "Remove a network"
|
|
privilege.Network.Move.label = "Move network"
|
|
privilege.Network.Move.summary = "Move a network"
|
|
privilege.Network.Config.label = "Configure"
|
|
privilege.Network.Config.summary = "Configure a network"
|
|
privilege.Network.Assign.label = "Assign network"
|
|
privilege.Network.Assign.summary = "Assign network to virtual machine, host service console, VMkernel virtual NIC or physical NIC"
|
|
###
|
|
privilege.DVSwitch.label = "Distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.summary = "Distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.Create.label = "Create"
|
|
privilege.DVSwitch.Create.summary = "Create a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.Modify.label = "Modify"
|
|
privilege.DVSwitch.Modify.summary = "Change the configuration of a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.HostOp.label = "Host operation"
|
|
privilege.DVSwitch.HostOp.summary = "Change the host member of a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.PolicyOp.label = "Policy operation"
|
|
privilege.DVSwitch.PolicyOp.summary = "Change the policy of a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.PortConfig.label = "Port configuration operation"
|
|
privilege.DVSwitch.PortConfig.summary = "Change the configuration of a port in a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.PortSetting.label = "Port setting operation"
|
|
privilege.DVSwitch.PortSetting.summary = "Change the setting of a port in a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.Delete.label = "Delete"
|
|
privilege.DVSwitch.Delete.summary = "Delete a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.Move.label = "Move"
|
|
privilege.DVSwitch.Move.summary = "Move a distributed switch into another folder"
|
|
privilege.DVSwitch.Vspan.label = "VSPAN operation"
|
|
privilege.DVSwitch.Vspan.summary = "Change the distributed port mirroring configuration of a distributed switch"
|
|
privilege.DVSwitch.ResourceManagement.label = "Network I/O control operation"
|
|
privilege.DVSwitch.ResourceManagement.summary = "Add or update network I/O control resource pools"
|
|
privilege.DVSwitch.Ipfix.label = "IPFIX operation"
|
|
privilege.DVSwitch.Ipfix.summary = "Change the ipfix configuration of a distributed switch"
|
|
###
|
|
privilege.DVPortgroup.label = "dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.summary = "dvPort groups"
|
|
privilege.DVPortgroup.Create.label = "Create"
|
|
privilege.DVPortgroup.Create.summary = "Create a dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.Modify.label = "Modify"
|
|
privilege.DVPortgroup.Modify.summary = "Modify the configuration of a dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.PolicyOp.label = "Policy operation"
|
|
privilege.DVPortgroup.PolicyOp.summary = "Set the policy of a dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.ScopeOp.label = "Scope operation"
|
|
privilege.DVPortgroup.ScopeOp.summary = "Set the scope of a dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.Delete.label = "Delete"
|
|
privilege.DVPortgroup.Delete.summary = "Delete a dvPort group"
|
|
privilege.DVPortgroup.Ipfix.label = "IPFIX operation"
|
|
privilege.DVPortgroup.Ipfix.summary = "Change the ipfix configuration of a dvPort group"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.label = "Virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.summary = "Virtual machine"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.label = "Edit Inventory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.summary = "Edit the Virtual machine inventory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Create.label = "Create new"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Create.summary = "Create a new virtual machine or template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.CreateFromExisting.label = "Create from existing"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.CreateFromExisting.summary = "Create a virtual machine based on an existing virtual machine or template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Register.label = "Register"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Register.summary = "Add an existing virtual machine to the inventory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Delete.label = "Remove"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Delete.summary = "Remove a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Unregister.label = "Unregister"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Unregister.summary = "Unregister a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Move.label = "Move"
|
|
privilege.VirtualMachine.Inventory.Move.summary = "Move a virtual machine"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.label = "Interaction"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.summary = "Virtual machine interaction"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PowerOn.label = "Power on"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PowerOn.summary = "Power on or resume a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PowerOff.label = "Power off"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PowerOff.summary = "Power off a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Suspend.label = "Suspend"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Suspend.summary = "Suspend a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SuspendToMemory.label = "Suspend to memory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SuspendToMemory.summary = "Suspend a virtual machine to memory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Reset.label = "Reset"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Reset.summary = "Reset (power cycle) a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Pause.label = "Pause or Unpause"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Pause.summary = "Pause or unpause a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.AnswerQuestion.label = "Answer question"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.AnswerQuestion.summary = "Answer a virtual machine run-time question"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.ConsoleInteract.label = "Console interaction"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.ConsoleInteract.summary = "Interact with the virtual machine console"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DeviceConnection.label = "Connect devices"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DeviceConnection.summary = "Connect/disconnect media and network devices"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SetCDMedia.label = "Configure CD media"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SetCDMedia.summary = "Configure a different media for virtual CD-ROMs"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SetFloppyMedia.label = "Configure floppy media"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SetFloppyMedia.summary = "Configure a different media for virtual floppies"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.ToolsInstall.label = "Install VMware Tools"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.ToolsInstall.summary = "Install VMware Tools (or mount/unmount the tools installer image)"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.GuestControl.label = "Guest operating system management by VIX API"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.GuestControl.summary = "Perform management operations within the guest operating system via the VIX API"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DefragmentAllDisks.label = "Defragment all disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DefragmentAllDisks.summary = "Defragment all disks on the virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.CreateSecondary.label = "Turn on Fault Tolerance"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.CreateSecondary.summary = "Turn on Fault Tolerance for this virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.TurnOffFaultTolerance.label = "Turn off Fault Tolerance"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.TurnOffFaultTolerance.summary = "Turn off Fault Tolerance for this virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.MakePrimary.label = "Test failover"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.MakePrimary.summary = "Make the Secondary VM the Primary VM"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.TerminateFaultTolerantVM.label = "Test restart Secondary VM"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.TerminateFaultTolerantVM.summary = "Terminate the Secondary VM"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DisableSecondary.label = "Suspend Fault Tolerance"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DisableSecondary.summary = "Suspend Fault Tolerance for this virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.EnableSecondary.label = "Resume Fault Tolerance"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.EnableSecondary.summary = "Resume Fault Tolerance for this virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Backup.label = "Backup operation on virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Backup.summary = "Backup operations on a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Record.label = "Record session on virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Record.summary = "Record session on a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Replay.label = "Replay session on virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.Replay.summary = "Replay session on a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.CreateScreenshot.label = "Create screenshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.CreateScreenshot.summary = "Create a screenshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SESparseMaintenance.label = "Perform wipe or shrink operations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.SESparseMaintenance.summary = "Perform wipe or shrink operations on Flex-SE disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PutUsbScanCodes.label = "Inject USB HID scan codes"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.PutUsbScanCodes.summary = "Inject a sequence of USB HID scan codes into the keyboard"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DnD.label = "Drag and drop"
|
|
privilege.VirtualMachine.Interact.DnD.summary = "Drag files between a virtual machine and a remote client"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.label = "Guest operations"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.summary = "Operations in a virtual machine guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Query.label = "Guest operation queries"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Query.summary = "Queries in a virtual machine guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Modify.label = "Guest operation modifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Modify.summary = "Modifications in a virtual machine guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Execute.label = "Guest operation program execution"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.Execute.summary = "Running processes in a virtual machine guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.QueryAliases.label = "Guest operation alias query"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.QueryAliases.summary = "Querying the alias store in a virtual machine guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.ModifyAliases.label = "Guest operation alias modification"
|
|
privilege.VirtualMachine.GuestOperations.ModifyAliases.summary = "Modifying the alias store in a virtual machine guest operating system"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.label = "Change Configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.summary = "Virtual machine configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.RawDevice.label = "Configure Raw device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.RawDevice.summary = "Virtual machine raw device configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.HostUSBDevice.label = "Configure Host USB device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.HostUSBDevice.summary = "Add, remove or edit a virtual USB device backed by a host USB device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Rename.label = "Rename"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Rename.summary = "Rename a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Annotation.label = "Set annotation"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Annotation.summary = "Set annotation on a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddExistingDisk.label = "Add existing disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddExistingDisk.summary = "Browse for and attach an existing virtual disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddNewDisk.label = "Add new disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddNewDisk.summary = "Create and attach a new virtual disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.RemoveDisk.label = "Remove disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.RemoveDisk.summary = "Detach and optionally remove a virtual disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Memory.label = "Change Memory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Memory.summary = "Set the amount of virtual machine memory"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddRemoveDevice.label = "Add or remove device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddRemoveDevice.summary = "Add or remove virtual devices"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.EditDevice.label = "Modify device settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.EditDevice.summary = "Modify virtual device settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Settings.label = "Change Settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Settings.summary = "Change virtual machine settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.UpgradeVirtualHardware.label = "Upgrade virtual machine compatibility"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.UpgradeVirtualHardware.summary = "Upgrade virtual machine compatibility"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ResetGuestInfo.label = "Reset guest information"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ResetGuestInfo.summary = "Reset guest information variables"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Resource.label = "Change resource"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.Resource.summary = "Change virtual machine resource allocations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AdvancedConfig.label = "Advanced configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AdvancedConfig.summary = "Make advanced configuration changes"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.SwapPlacement.label = "Change Swapfile placement"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.SwapPlacement.summary = "Set the placement policy for a single virtual machine's swapfile"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.CPUCount.label = "Change CPU count"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.CPUCount.summary = "Change the number of virtual CPUs"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.DiskLease.label = "Acquire disk lease"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.DiskLease.summary = "Lease disks for disk manager"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddRemoveRawDevice.label = "Add/remove raw device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.AddRemoveRawDevice.summary = "Add or remove a raw disk mapping or SCSI passthrough device"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ChangeTracking.label = "Toggle disk change tracking"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ChangeTracking.summary = "Enable or disable change tracking for the virtual machine's disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.MksControl.label = "Display connection settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.MksControl.summary = "Toggle virtual machine display connection settings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.DiskExtend.label = "Extend virtual disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.DiskExtend.summary = "Extend virtual disk"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.QueryUnownedFiles.label = "Query unowned files"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.QueryUnownedFiles.summary = "Query unowned files"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ReloadFromPath.label = "Reload from path"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ReloadFromPath.summary = "Reload Virtual Machine from new configuration path"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.QueryFTCompatibility.label = "Query Fault Tolerance compatibility"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.QueryFTCompatibility.summary = "Check if a virtual machine is compatible for Fault Tolerance"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ManagedBy.label = "Configure managedBy"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ManagedBy.summary = "Configure managedBy on a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ToggleForkParent.label = "Toggle fork parent"
|
|
privilege.VirtualMachine.Config.ToggleForkParent.summary = "Enable or disable a vmfork parent"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.State.label = "Snapshot management"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.summary = "Virtual machine snapshot management"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.CreateSnapshot.label = "Create snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.CreateSnapshot.summary = "Create a snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RevertToSnapshot.label = "Revert to snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RevertToSnapshot.summary = "Make a snapshot current"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RemoveSnapshot.label = "Remove snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RemoveSnapshot.summary = "Remove a snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RenameSnapshot.label = "Rename snapshot"
|
|
privilege.VirtualMachine.State.RenameSnapshot.summary = "Rename a snapshot"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.label = "vSphere Replication"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.summary = "vSphere Replication configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.ConfigureReplication.label = "Configure replication"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.ConfigureReplication.summary = "Configure a virtual machine for replication"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.ReplicaManagement.label = "Manage replication"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.ReplicaManagement.summary = "Manage replication properties of a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.MonitorReplication.label = "Monitor replication"
|
|
privilege.VirtualMachine.Hbr.MonitorReplication.summary = "Monitor replication of a virtual machine"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.label = "Provisioning"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.summary = "Virtual machine provisioning"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.Customize.label = "Customize guest"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.Customize.summary = "Customize a virtual machine's guest operating system"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.Clone.label = "Clone virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.Clone.summary = "Clone a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.PromoteDisks.label = "Promote disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.PromoteDisks.summary = "Promote a virtual machine's disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.CloneTemplate.label = "Clone template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.CloneTemplate.summary = "Clone a template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ConsolidateDisks.label = "Consolidate disks"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ConsolidateDisks.summary = "Consolidate disks which have unnecessary delta disk backings"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.CreateTemplateFromVM.label = "Create template from virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.CreateTemplateFromVM.summary = "Create a template from a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DeployTemplate.label = "Deploy template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DeployTemplate.summary = "Deploy a virtual machine from a template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DiskRandomAccess.label = "Allow disk access"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DiskRandomAccess.summary = "Allow random access to disk files through a separate NFC connection"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DiskRandomRead.label = "Allow read-only disk access"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.DiskRandomRead.summary = "Allow read-only random access to disk files through a separate NFC connection"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.FileRandomAccess.label = "Allow file access"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.FileRandomAccess.summary = "Allow access to files through a separate NFC connection"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.GetVmFiles.label = "Allow virtual machine download"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.GetVmFiles.summary = "Allow download of virtual machines (used by provisioning operations)"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.MarkAsTemplate.label = "Mark as template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.MarkAsTemplate.summary = "Mark a virtual machine as a template"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.MarkAsVM.label = "Mark as virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.MarkAsVM.summary = "Mark a template as a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ModifyCustSpecs.label = "Modify customization specification"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ModifyCustSpecs.summary = "Create, edit or delete customization specifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.PutVmFiles.label = "Allow virtual machine files upload"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.PutVmFiles.summary = "Allow upload of virtual machine (used by provisioning operations)"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ReadCustSpecs.label = "Read customization specifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.Provisioning.ReadCustSpecs.summary = "Read customization specifications"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.label = "Service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.summary = "Virtual machine service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Management.label = "Manage service configurations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Management.summary = "Manage virtual machine service configurations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Query.label = "Query service configurations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Query.summary = "Query virtual machine service configurations"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.ModifyContent.label = "Modify service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.ModifyContent.summary = "Modify existing virtual machine service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.ReadContent.label = "Read service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.ReadContent.summary = "Read existing virtual machine service configuration"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Event.label = "Allow notifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.Event.summary = "Allow generating and consuming service notifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.EventNotify.label = "Allow polling of global event notifications"
|
|
privilege.VirtualMachine.Namespace.EventNotify.summary = "Allow use of property collector to receive push notification for pending service notifications"
|
|
###
|
|
privilege.Resource.label = "Resource"
|
|
privilege.Resource.summary = "Resource allocation"
|
|
privilege.Resource.AssignVMToPool.label = "Assign virtual machine to resource pool"
|
|
privilege.Resource.AssignVMToPool.summary = "Assign a virtual machine to a resource pool"
|
|
privilege.Resource.AssignVAppToPool.label = "Assign vApp to resource pool"
|
|
privilege.Resource.AssignVAppToPool.summary = "Assign a vApp to a resource pool"
|
|
privilege.Resource.ApplyRecommendation.label = "Apply recommendation"
|
|
privilege.Resource.ApplyRecommendation.summary = "Apply a DRS vMotion recommendation"
|
|
privilege.Resource.CreatePool.label = "Create resource pool"
|
|
privilege.Resource.CreatePool.summary = "Create a resource pool"
|
|
privilege.Resource.RenamePool.label = "Rename resource pool"
|
|
privilege.Resource.RenamePool.summary = "Rename a resource pool"
|
|
privilege.Resource.EditPool.label = "Modify resource pool"
|
|
privilege.Resource.EditPool.summary = "Modify a resource pool"
|
|
privilege.Resource.MovePool.label = "Move resource pool"
|
|
privilege.Resource.MovePool.summary = "Move a resource pool"
|
|
privilege.Resource.DeletePool.label = "Remove resource pool"
|
|
privilege.Resource.DeletePool.summary = "Remove a resource pool"
|
|
privilege.Resource.HotMigrate.label = "Migrate powered on virtual machine"
|
|
privilege.Resource.HotMigrate.summary = "Migrate a powered on virtual machine"
|
|
privilege.Resource.ColdMigrate.label = "Migrate powered off virtual machine"
|
|
privilege.Resource.ColdMigrate.summary = "Migrate a powered off virtual machine"
|
|
privilege.Resource.QueryVMotion.label = "Query vMotion"
|
|
privilege.Resource.QueryVMotion.summary = "Query vMotion compatibility of a set of hosts"
|
|
###
|
|
privilege.Alarm.label = "Alarms"
|
|
privilege.Alarm.summary = "Alarms"
|
|
privilege.Alarm.Create.label = "Create alarm"
|
|
privilege.Alarm.Create.summary = "Create an alarm"
|
|
privilege.Alarm.Delete.label = "Remove alarm"
|
|
privilege.Alarm.Delete.summary = "Remove an alarm"
|
|
privilege.Alarm.Edit.label = "Modify alarm"
|
|
privilege.Alarm.Edit.summary = "Modify an alarm"
|
|
privilege.Alarm.Acknowledge.label = "Acknowledge alarm"
|
|
privilege.Alarm.Acknowledge.summary = "Acknowledge an alarm"
|
|
privilege.Alarm.DisableActions.label = "Disable alarm action"
|
|
privilege.Alarm.DisableActions.summary = "Disable actions for an alarm"
|
|
privilege.Alarm.SetStatus.label = "Set alarm status"
|
|
privilege.Alarm.SetStatus.summary = "Set status for an alarm"
|
|
privilege.Alarm.ToggleEnableOnEntity.label = "Disable or enable alarm on entity"
|
|
privilege.Alarm.ToggleEnableOnEntity.summary = "Disable or enable alarm on entity"
|
|
###
|
|
privilege.Task.label = "Tasks"
|
|
privilege.Task.summary = "Tasks"
|
|
privilege.Task.Create.label = "Create task"
|
|
privilege.Task.Create.summary = "Create a task"
|
|
privilege.Task.Update.label = "Update task"
|
|
privilege.Task.Update.summary = "Update a task"
|
|
###
|
|
privilege.ScheduledTask.label = "Scheduled task"
|
|
privilege.ScheduledTask.summary = "Scheduled task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Create.label = "Create tasks"
|
|
privilege.ScheduledTask.Create.summary = "Create a scheduled task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Delete.label = "Remove task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Delete.summary = "Remove a scheduled task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Run.label = "Run task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Run.summary = "Run a scheduled task immediately"
|
|
privilege.ScheduledTask.Cancel.label = "Cancel task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Cancel.summary = "Cancel a scheduled task if its running"
|
|
privilege.ScheduledTask.Edit.label = "Modify task"
|
|
privilege.ScheduledTask.Edit.summary = "Edit a scheduled task"
|
|
###
|
|
privilege.Performance.label = "Performance"
|
|
privilege.Performance.summary = "Performance"
|
|
privilege.Performance.ModifyIntervals.label = "Modify intervals"
|
|
privilege.Performance.ModifyIntervals.summary = "Modify historical intervals"
|
|
###
|
|
role.Admin.label = "Administrator"
|
|
role.Admin.summary = "Full access rights"
|
|
role.ReadOnly.label = "Read-only"
|
|
role.ReadOnly.summary = "See details of objects, but not make changes"
|
|
role.NoAccess.label = "No access"
|
|
role.NoAccess.summary = "Used for restricting granted access"
|
|
role.View.label = "View"
|
|
role.View.summary = "Visibility access (cannot be granted)"
|
|
role.Anonymous.label = "Anonymous"
|
|
role.Anonymous.summary = "Not logged-in user (cannot be granted)"
|
|
role.NoCryptoAdmin.label = "No cryptography administrator"
|
|
role.NoCryptoAdmin.summary = "Full access without Cryptographic operations and Trusted Infrastructure privileges"
|
|
role.TrustedAdmin.label = "Trusted Infrastructure administrator"
|
|
role.TrustedAdmin.summary = "Setup and monitoring of Trusted Infrastructure"
|
|
role.NoTrustedAdmin.label = "No Trusted Infrastructure administrator"
|
|
role.NoTrustedAdmin.summary = "Full access without Trusted Infrastructure privileges"
|
|
### DatacenterAdministrator and VirtualMachineAdministrator are not present in
|
|
### 4.0 forward, but are included here for localization on upgraded systems.
|
|
role.VirtualMachineAdministrator.label = "Virtual machine administrator (sample)"
|
|
role.VirtualMachineAdministrator.summary = "All rights except permissions (same as VirtualCenter 1.x)"
|
|
role.DatacenterAdministrator.label = "Datacenter administrator (sample)"
|
|
role.DatacenterAdministrator.summary = "Permissions to all inventory objects, but not to global settings"
|
|
###
|
|
role.VirtualMachinePowerUser.label = "Virtual machine power user (sample)"
|
|
role.VirtualMachinePowerUser.summary = "Provides virtual machine interaction and configuration permissions"
|
|
role.VirtualMachineUser.label = "Virtual machine user (sample)"
|
|
role.VirtualMachineUser.summary = "Provides virtual machine interaction permissions"
|
|
role.ResourcePoolAdministrator.label = "Resource pool administrator (sample)"
|
|
role.ResourcePoolAdministrator.summary = "Supports delegated resource management"
|
|
role.VMwareConsolidatedBackupUser.label = "VMware Consolidated Backup user (sample)"
|
|
role.VMwareConsolidatedBackupUser.summary = "Used by the Consolidated Backup utility"
|
|
role.DatastoreConsumer.label = "Datastore consumer (sample)"
|
|
role.DatastoreConsumer.summary = "Assigned to datastores to allow creating disks or snapshots"
|
|
role.NetworkConsumer.label = "Network administrator (sample)"
|
|
role.NetworkConsumer.summary = "Assigned to networks to allow association of virtual machines or hosts with networks"
|
|
role.VirtualMachineConsoleUser.label = "Virtual Machine console user"
|
|
role.VirtualMachineConsoleUser.summary = "Provides virtual machine console interaction permissions. This role is required for VMRC sessions. Exercise caution when altering/removing this role from vCenter Server."
|
|
###
|
|
###
|
|
privilege.Extension.label = "Extension"
|
|
privilege.Extension.summary = "Extensions"
|
|
privilege.Extension.Register.label = "Register extension"
|
|
privilege.Extension.Register.summary = "Register extensions"
|
|
privilege.Extension.Update.label = "Update extension"
|
|
privilege.Extension.Update.summary = "Update extensions"
|
|
privilege.Extension.Unregister.label = "Unregister extension"
|
|
privilege.Extension.Unregister.summary = "Unregister extensions"
|
|
###
|
|
privilege.OvfManager.label = "OvfManager"
|
|
privilege.OvfManager.summary = "Privileges related to OvfManager"
|
|
privilege.OvfManager.OvfConsumerAccess.label = "OvfConsumer Access"
|
|
privilege.OvfManager.OvfConsumerAccess.summary = "Allow access to OvfConsumer members"
|
|
###
|
|
privilege.VApp.label = "vApp"
|
|
privilege.VApp.summary = "Privileges related to vApps"
|
|
privilege.VApp.ResourceConfig.label = "vApp resource configuration"
|
|
privilege.VApp.ResourceConfig.summary = "Edit vApp resource configuration"
|
|
privilege.VApp.InstanceConfig.label = "vApp instance configuration"
|
|
privilege.VApp.InstanceConfig.summary = "Edit vApp instance configuration, such as policies and property values"
|
|
privilege.VApp.ApplicationConfig.label = "vApp application configuration"
|
|
privilege.VApp.ApplicationConfig.summary = "Edit vApp application configuration, such as product info"
|
|
privilege.VApp.ManagedByConfig.label = "vApp managedBy configuration"
|
|
privilege.VApp.ManagedByConfig.summary = "Edit vApp managedBy configuration"
|
|
privilege.VApp.Export.label = "Export"
|
|
privilege.VApp.Export.summary = "Export vApp"
|
|
privilege.VApp.Import.label = "Import"
|
|
privilege.VApp.Import.summary = "Import vApp"
|
|
privilege.VApp.ExtractOvfEnvironment.label = "View OVF environment"
|
|
privilege.VApp.ExtractOvfEnvironment.summary = "View the OVF environment for a virtual machine"
|
|
privilege.VApp.AssignVM.label = "Add virtual machine"
|
|
privilege.VApp.AssignVM.summary = "Add a virtual machine to the vApp"
|
|
privilege.VApp.AssignResourcePool.label = "Assign resource pool"
|
|
privilege.VApp.AssignResourcePool.summary = "Assign resource pool to vApp"
|
|
privilege.VApp.AssignVApp.label = "Assign vApp"
|
|
privilege.VApp.AssignVApp.summary = "Assign a vApp to another vApp"
|
|
privilege.VApp.Clone.label = "Clone"
|
|
privilege.VApp.Clone.summary = "Clone a vApp"
|
|
privilege.VApp.Create.label = "Create"
|
|
privilege.VApp.Create.summary = "Create a new vApp"
|
|
privilege.VApp.Delete.label = "Delete"
|
|
privilege.VApp.Delete.summary = "Delete a vApp"
|
|
privilege.VApp.Unregister.label = "Unregister"
|
|
privilege.VApp.Unregister.summary = "Unregister a vApp"
|
|
privilege.VApp.Move.label = "Move"
|
|
privilege.VApp.Move.summary = "Move a vApp"
|
|
privilege.VApp.PowerOff.label = "Power off"
|
|
privilege.VApp.PowerOff.summary = "Power off a vApp"
|
|
privilege.VApp.PowerOn.label = "Power on"
|
|
privilege.VApp.PowerOn.summary = "Power on a vApp"
|
|
privilege.VApp.Suspend.label = "Suspend"
|
|
privilege.VApp.Suspend.summary = "Suspend a vApp"
|
|
privilege.VApp.Rename.label = "Rename"
|
|
privilege.VApp.Rename.summary = "Rename a vApp"
|
|
privilege.VApp.PullFromUrls.label = "Pull from URL"
|
|
privilege.VApp.PullFromUrls.summary = "Download of VM files initiated directly by host"
|
|
###
|
|
privilege.Profile.label = "Host profile"
|
|
privilege.Profile.summary = "Host profile"
|
|
privilege.Profile.Clear.label = "Clear"
|
|
privilege.Profile.Clear.summary = "Clear host profile related information"
|
|
privilege.Profile.Create.label = "Create"
|
|
privilege.Profile.Create.summary = "Create a host profile"
|
|
privilege.Profile.Delete.label = "Delete"
|
|
privilege.Profile.Delete.summary = "Delete a host profile"
|
|
privilege.Profile.Edit.label = "Edit"
|
|
privilege.Profile.Edit.summary = "Edit a host profile"
|
|
privilege.Profile.View.label = "View"
|
|
privilege.Profile.View.summary = "View a host profile"
|
|
privilege.Profile.Export.label = "Export"
|
|
privilege.Profile.Export.summary = "Export a host profile"
|
|
###
|
|
privilege.TroubleShooting.label = "Troubleshooting"
|
|
privilege.TroubleShooting.summary = "Troubleshooting"
|
|
privilege.TroubleShooting.all.label = "All"
|
|
privilege.TroubleShooting.all.summary = "All troubleshooting"
|
|
###
|
|
###
|
|
privilege.Policy.label = "Policy"
|
|
privilege.Policy.summary = "Policy"
|
|
privilege.Policy.Apply.label = "Apply"
|
|
privilege.Policy.Apply.summary = "Apply policies to an entity"
|
|
###
|
|
privilege.ImageLibrary.label = "Image library"
|
|
privilege.ImageLibrary.summary = "Image library"
|
|
privilege.ImageLibrary.Manage.label = "Manage"
|
|
privilege.ImageLibrary.Manage.summary = "Manage registered libraries"
|
|
###
|
|
privilege.StorageProfile.label = "VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.summary = "VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.View.label = "View VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.View.summary = "View VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.Update.label = "Update VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.Update.summary = "Update VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.Apply.label = "Apply VM storage policies"
|
|
privilege.StorageProfile.Apply.summary = "Apply VM storage policies"
|
|
###
|
|
privilege.StorageViews.label = "Storage views"
|
|
privilege.StorageViews.summary = "Storage views"
|
|
privilege.StorageViews.View.label = "View"
|
|
privilege.StorageViews.View.summary = "View"
|
|
privilege.StorageViews.ConfigureService.label = "Configure service"
|
|
privilege.StorageViews.ConfigureService.summary = "Allows changing server configuration such as the reports update interval and database connectivity information"
|
|
###
|
|
privilege.EAM.label = "ESX Agent Manager"
|
|
privilege.EAM.summary = "ESX Agent Manager"
|
|
privilege.EAM.Config.label = "Config"
|
|
privilege.EAM.Config.summary = "Update ESX agent host configuration"
|
|
privilege.EAM.Modify.label = "Modify"
|
|
privilege.EAM.Modify.summary = "Modify agencies and agents"
|
|
privilege.EAM.View.label = "View"
|
|
privilege.EAM.View.summary = "View agencies and agents"
|
|
###
|
|
privilege.StoragePod.label = "Datastore cluster"
|
|
privilege.StoragePod.summary = "Datastore cluster"
|
|
privilege.StoragePod.Config.label = "Configure a datastore cluster"
|
|
privilege.StoragePod.Config.summary = "Configure a datastore cluster"
|
|
###
|
|
privilege.Cryptographer.label = "Cryptographic operations"
|
|
privilege.Cryptographer.summary = "Cryptographic operations"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageKeys.label = "Manage keys"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageKeys.summary = "Add/Update/Remove/List cryptographic keys"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageKeyServers.label = "Manage KMS"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageKeyServers.summary = "Add/Update/Remove/List KMS information"
|
|
privilege.Cryptographer.ReadKeyServersInfo.label = "Read KMS information"
|
|
privilege.Cryptographer.ReadKeyServersInfo.summary = "List/Get KMS information"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageEncryptionPolicy.label = "Manage encryption policies"
|
|
privilege.Cryptographer.ManageEncryptionPolicy.summary = "Manage encryption storage policies"
|
|
privilege.Cryptographer.Access.label = "Direct Access"
|
|
privilege.Cryptographer.Access.summary = "Grants access to unencrypted or cleartext data of encrypted VMs"
|
|
privilege.Cryptographer.RegisterHost.label = "Register host"
|
|
privilege.Cryptographer.RegisterHost.summary = "Register host in a cluster with encrypted VMs"
|
|
privilege.Cryptographer.Clone.label = "Clone"
|
|
privilege.Cryptographer.Clone.summary = "Clone an encrypted VM"
|
|
privilege.Cryptographer.Migrate.label = "Migrate"
|
|
privilege.Cryptographer.Migrate.summary = "Migrate an encrypted VM"
|
|
privilege.Cryptographer.EncryptNew.label = "Encrypt new"
|
|
privilege.Cryptographer.EncryptNew.summary = "Encrypt newly created VM or disk"
|
|
privilege.Cryptographer.Encrypt.label = "Encrypt"
|
|
privilege.Cryptographer.Encrypt.summary = "Encrypt existing VM or disk"
|
|
privilege.Cryptographer.Decrypt.label = "Decrypt"
|
|
privilege.Cryptographer.Decrypt.summary = "Decrypt encrypted VM or disk"
|
|
privilege.Cryptographer.RegisterVM.label = "Register VM"
|
|
privilege.Cryptographer.RegisterVM.summary = "Registed encrypted VM"
|
|
privilege.Cryptographer.Recrypt.label = "Recrypt"
|
|
privilege.Cryptographer.Recrypt.summary = "Re-encrypt an encrypted VM or disk with another key"
|
|
privilege.Cryptographer.AddDisk.label = "Add disk"
|
|
privilege.Cryptographer.AddDisk.summary = "Add an encrypted disk to a VM"
|
|
###
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.label = "External stats provider"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.summary = "External stats provider"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Register.label = "Register"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Register.summary = "Register an external stats provider"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Unregister.label = "Unregister"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Unregister.summary = "Unregister an external stats provider"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Update.label = "Update"
|
|
privilege.ExternalStatsProvider.Update.summary = "Report VM stats"
|
|
###
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.label = "Health update provider"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.summary = "Health update provider"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Register.label = "Register"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Register.summary = "Register a health update provider"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Unregister.label = "Unregister"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Unregister.summary = "Unregister a health update provider"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Update.label = "Update"
|
|
privilege.HealthUpdateProvider.Update.summary = "Add, remove and update entities managed by this provider"
|
|
###
|
|
privilege.TenantManager.label = "Tenant management"
|
|
privilege.TenantManager.summary = "Tenant management"
|
|
privilege.TenantManager.Update.label = "Tenant provisioning operations"
|
|
privilege.TenantManager.Update.summary = "Tenant provisioning operations"
|
|
privilege.TenantManager.Query.label = "Tenant query operations"
|
|
privilege.TenantManager.Query.summary = "Tenant query operations"
|
|
###
|
|
privilege.TrustedAdmin.label = "Trusted Infrastructure administrator"
|
|
privilege.TrustedAdmin.summary = "Setup and monitoring of Trusted Infrastructure"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureTokenConversionPolicy.label = "Configure token conversion policy"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureTokenConversionPolicy.summary = "Configure the Trusted Infrastructure administrator token conversion policy"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadKMSTrust.label = "Read Key Server Trust"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadKMSTrust.summary = "List and monitor the trust status between Key Servers and Trust Authority Hosts"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageKMSTrust.label = "Configure Key Server Trust"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageKMSTrust.summary = "Configure trust between Key Server and Trust Authority Host"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadStsInfo.label = "List information about the STS"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadStsInfo.summary = "List the STS certificates and vpxd solution user"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureHostCertificates.label = "Configure Trust Authority Host TPM certificates"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureHostCertificates.summary = "Configure the CA certificates and public Endorsement keys of the Trusted Hosts on the Trust Authority Hosts"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureHostMetadata.label = "Configure Trust Authority Host metadata"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ConfigureHostMetadata.summary = "Configure the set of Trust Authority Host metadata"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadAttestingSSO.label = "Read attesting SSO"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadAttestingSSO.summary = "Read the set of SSO STS certs"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageAttestingSSO.label = "Configure attesting SSO"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageAttestingSSO.summary = "Configure the set of SSO STS certs"
|
|
privilege.TrustedAdmin.RetrieveHostMetadata.label = "Retrieve Trust Authority Host metadatata"
|
|
privilege.TrustedAdmin.RetrieveHostMetadata.summary = "Extract Trust Authority Host's profile metadata"
|
|
privilege.TrustedAdmin.RetrieveTPMHostCertificates.label = "Retrieve TPM Trust Authority Host certificates"
|
|
privilege.TrustedAdmin.RetrieveTPMHostCertificates.summary = "Extract Trust Authority Host's EKCert and public Endorsement Keys"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageTrustedHosts.label = "Manage Trusted Infrastructure Hosts"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ManageTrustedHosts.summary = "Add and remove Trusted Infrastructure Hosts which will be used for ESX attestation"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadTrustedHosts.label = "List Trusted Infrastructure Hosts"
|
|
privilege.TrustedAdmin.ReadTrustedHosts.summary = "List the currently configured Trusted Infrastructure Hosts which will be used for ESX attestation"
|
|
###
|
|
privilege.GuestDataPublisher.label = "Interact with the guest data publisher"
|
|
privilege.GuestDataPublisher.GetData.label = "Subscribe to the guest data publisher service on ESX hosts"
|
|
privilege.GuestDataPublisher.GetData.summary = "Subscribe to the guest data publisher service running on ESX hosts for the guest data publication in real time"
|
|
###
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.label = "DataSet Operations"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.summary = "Operations in a Virtual Machine DataSet key value store."
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetCreate.label = "Create a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetCreate.summary = "Create a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetDelete.label = "Delete a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetDelete.summary = "Delete a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetUpdate.label = "Modify the attibutes of a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetUpdate.summary = "Modify the attributes of a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetGet.label = "Query a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetGet.summary = "Query a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetList.label = "List DataSets"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetList.summary = "List DataSets in a virtual machine"
|
|
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntrySet.label = "Set an Entry in a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntrySet.summary = "Set an Entry in a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryDelete.label = "Delete an Entry from a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryDelete.summary = "Delete an Entry from a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryGet.label = "Get an Entry in a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryGet.summary = "Get an Entry in a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryList.label = "List Entries in a DataSet"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.DataSetEntryList.summary = "List Entries in a DataSet in a virtual machine"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.Export.label = "Export the DataSets store"
|
|
privilege.VirtualMachine.DataSets.Export.summary = "Export the DataSets store in a virtual machine"
|
|
###
|
|
privilege.Zone.label = "vSphere Zones"
|
|
privilege.Zone.summary = "Setup and manage vSphere Zones in vCenter"
|
|
privilege.Zone.Manage.label = "Create, Update and Delete vSphere Zones and their associations"
|
|
privilege.Zone.Manage.summary = "Create, Update and Delete vSphere Zones and their associations in vCenter"
|
|
privilege.Zone.ObjectAttachable.label = "Attach and Detach vSphere objects for vSphere Zones"
|
|
privilege.Zone.ObjectAttachable.summary = "Attach and Detach vSphere objects for vSphere Zones in vCenter"
|
|
###
|
|
privilege.PartnerRestDaemon.label = "Interact with Partner Rest Daemons"
|
|
privilege.PartnerRestDaemon.Read.label = "Perform a GET operation from a Partner's Rest Daemon"
|
|
privilege.PartnerRestDaemon.Read.summary = "Perform a GET operation from a Partner's Rest Daemon on ESX hosts"
|
|
privilege.PartnerRestDaemon.Write.label = "Perform a modifying operation to a Partner's Rest Daemon"
|
|
privilege.PartnerRestDaemon.Write.summary = "Perform a PUT, POST or DELETE operation to a Partner's Rest Daemon on ESX hosts"
|
|
###
|
|
privilege.vSANStats.label = "vSAN Stats Privileges"
|
|
privilege.vSANStats.summary = "vSAN Stats Privileges"
|
|
privilege.vSANStats.Access.label = "Access service discovery endpoint of vSAN stats"
|
|
privilege.vSANStats.Access.summary = "Access service discovery endpoint of vSAN stats"
|
|
###
|
|
privilege.Observability.StatsProvider.Manage.label = "Observability Stats Provider Management"
|
|
privilege.Observability.StatsProvider.Manage.summary = "Observability Stats Provider Management"
|
|
###
|