diff --git a/metallb/base/metallb-ip-address-pool.yaml b/metallb/base/metallb-ip-address-pool.yaml
index 8e8064c..6523f6c 100644
--- a/metallb/base/metallb-ip-address-pool.yaml
+++ b/metallb/base/metallb-ip-address-pool.yaml
@@ -5,4 +5,5 @@ metadata:
   namespace: metallb-system
 spec:
   addresses:
-  - 192.168.10.160-192.168.10.199
+  - 192.168.10.150-192.168.10.199
+  - 2a02:a442:ba11:1:150::/122
diff --git a/traefik/base/002-traefik-services.yaml b/traefik/base/002-traefik-services.yaml
index 868a90f..d5182aa 100644
--- a/traefik/base/002-traefik-services.yaml
+++ b/traefik/base/002-traefik-services.yaml
@@ -1,26 +1,16 @@
 apiVersion: v1
 kind: Service
 metadata:
-  name: traefik-dashboard-service
+  name: traefik-service
 
 spec:
   type: LoadBalancer
   ports:
-    - port: 8080
+    - name: traefik-dashboard
+      port: 8080
       targetPort: dashboard
-  selector:
-    app: traefik
----
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: traefik-web-service
-
-spec:
-  type: LoadBalancer
-  externalTrafficPolicy: Local
-  ports:
-    - targetPort: web
+    - name: traefik-web
       port: 80
+      targetPort: web
   selector:
     app: traefik
diff --git a/traefik/base/002-traefik.yaml b/traefik/base/002-traefik.yaml
index 277eb87..ad414df 100644
--- a/traefik/base/002-traefik.yaml
+++ b/traefik/base/002-traefik.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ spec:
           args:
             - --api.insecure
             - --providers.kubernetesingress
-            - --providers.kubernetesingress.ingressendpoint.publishedservice=traefik/traefik-web-service
+            - --providers.kubernetesingress.ingressendpoint.publishedservice=traefik/traefik-service
           ports:
             - name: web
               containerPort: 80